| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
¢¢ä ù“ ƒ‡‰ ù‘õ ¢¢¤¡¤¢ ö¤ş ¤¢ ‘ûò‘‹î üªø¤‹ê ù¢õ‹ä ı‘ú‹“ «¡‘‹ª ù“ –“¨÷ «¡‘ª öş . –ê‘ş ©ş¥ê ¢¬¤¢ ‚/ƒ ñ“ì ù‘õ ù“ –“¨÷ ø ¢ş¨¤ ±‚‚†/‡ .(„ø ù¤‘õª ñø¢›) –ê¤ ò‘“ ¢¬¤¢ ‰/… ñ¢‘ãõ ñ“ì ñ‘¨ ù“‘ªõ ù‘õ ù¤ø¢ ù“ –“¨÷ ¢¬¤¢ ‰/ˆ ı¤‘› ñ‘¨ ñø ù‘õ ù‹¨ ü¯ ¤øî£‹õ «¡‘‹ª ¯¨ø—‹õ .(„ ù¤‘õª ñø¢›) ¢û¢ üõ ö‘ª÷ ©ş¥ê ñ“ì ñ‘¨ ù“‘ªõ ù“ üú—÷õ ù‘õ ù¢¥ø¢ ¤¢ ö¤ş ¤¢ ‘ûò‘î üªø¤ê ù¢õä ı‘ú“ «¡‘ª öşğ÷‘şõ ‚ƒ/‰ ñ¢‘ãõ ƒ‡ˆ ù‘õ ¢¢¤¡ ù“ üú—÷õ ù‘õ ù¢¥ø¢ ù“ –“¨÷ ƒ‡‰ ù‘‹õ ¢¢¤‹¡ «¡‘ª ©ş¥ê ©¤¥ğ ¢¤øõ ù‘õ ¤¢ .(„ ù¤‘õª ñø¢›) –¨ ù—ê‘‹ş ©ş¥‹ê ¢‹¬¤¢ ( ü÷şõ¥ ’ş¨ ù¦şø“) ı ùªş¤ ı‘û ı¥“¨ ø ù¥‘— ı‘û ùøş‹õ Р夋õ ô¡‹— –õş‹ì "‘÷õ® . –ª¢ ‘ûò‘î üªø¤ê ù¢õä ı‘ú“ «¡‘ª ö—‹ê¤ ò‘‹“ ¤¢ ¤ ¤‹™ öş¤—ªş‹“ §òõ Š‘õ¤¡ Š ü𤓠ı‘û ı¥“‹¨ Š ü‹—¢¤ø ø‹› Š –‘ş÷“‹ó Р夋õ –õş‹ì «¡‘‹ª ø öª Š ùó¡¢ ¢şóø— ù—¨ª ôª• Š ù¢ª ùşê¬‹— ù“÷‹• Š ô‘‹¡ –¨ø‹• Š¢÷줢÷ç‹ Š ô¤ Š ùó¡¢ ¢şóø— ıø¤¢ Š ¤ş—î Š ıø¤ ü÷‘î ı‘û ù¡øóî Š §¤ í‘¡ Š ù¨‘õ ø –óø— ñ‘õ—¨¢ Š ı£è‘î ñ‘õ—‹¨¢ Š üşøì‹õ ù“ã‹› ø ö—¤‘‹î Š ü‹şø¤ íş—‹¨ò ø ı¤¯“ áø÷ Ф› áø÷ Š ö‘õş¨ Š üõª• ı‘û ù¤‘• Š ù“ íªø• Š ı ùóø‹Ÿ Š ı¥‘ğ ¤óøî Š¢ø¤—îó Š ôøş÷şõøó Š §‹õ Š íşõ¤‹¨ ø üª‘‹î Š üó‘‹¡ ùªş‹ª ¤¥ş¤ê ø ñ‘¡ş Š ı¤ğ ù—¡ş¤ ø ü—ã÷‹¬ –‘ã¯‹ì Š ü‹—¢¤ø ¤ø¨¤•õ‹î ø ù“õó‹— ø §ø“ø— Š ı¤‘“ ñş“õø— Š ø÷¤ ı¤ø¨ Š ñ“‘î ø ôş¨ Š ùó¡¢ ¢şóø‹— üğ÷‘‹¡ Š¥õ¤ì –ªøğ ı‘ú“ «¡‘ª ø ©ş¥ê ¥ş÷ ùó‹¡¢ ¢şóø‹— ñş“õø‹— –‘㯋ì áø‹÷ Š¥“¨ ù¤ş¥ Š ù—¨“ Š ı ù—ø“ ı‘û ı¥“¨ Š ùó¡¢ ¢şóø‹— š÷¤‹“ áø‹÷Š ’ø“‹Ÿ .–ê‘ş ©û‘î ’‘¨Ÿ öşª‘õ ø ü—¢¤ø ¤ø—‘õ¤øê¨÷¤— ñ“ì ù‘õ ù“ –“¨÷ üó¬ê –‘÷‘¨ø÷ 食 ¥ §• ‘ûò‘î üªø¤ê ù¢õä ı‘ú“ «¡‘‹ª .(… ù¤‘õª ñø¢›) –ê¤ ò‘“ ¢¬¤¢ ‚/‚
(( üó¬ ı‘û ùø¤ğ ¥ ü¡¤“))
üî¤ø¡ ¢øõ - ![]() –‘ş÷“ó Š¢¬¤¢ …/‡ ö¥şõ ù“ å¤õ ı‘ú“ «¡‘ª ö—ê¤ò‘“ ü¨¤¤“ ¢¤øõ ù‘‹õ ¤¢ ù¥‘— ı‘û ùøşõ Š¢¬¤¢ ‚…/± ü‹—¢¤ø ø‹› Š¢‹¬¤¢ …„/ˆ 夋õ ô¡‹— Š¢‹¬¤¢ ƒ/‚ ‘õ¤¡ Š¢¬¤¢ ‚‡/ƒ ü𤓠ı‘û ı¥“¨ Š¢¬¤¢ ƒ‰/± ı ùªş¤ ı‘û ı¥“‹¨ Š¢‹¬¤¢ ƒ/ˆ ù“ –“¨÷ ¢¬¤¢ „/‡ ñ¢‘ãõ üªş¥ê Š¢¬¤¢ …±/„ ¢÷ì ¤¢÷ç‹ §ò‹õ ø ¢‹¬¤¢ ‚/ ı‘ú“ «¡‘ª ùø¤ğ öş ¤¢ .¢¤ø ¢ş¢• üî¤ø¡ ¢øõ ùø¤ğ –õşì «¡‘ª ¤¢ ñ“ì ù‘õ Š¢¬¤¢ ‚/ ùó¡¢ ¢şóø— š÷¤“ áø÷ Š¢¬¤¢ „/… ’ø“Ÿ Š¢‹¬¤¢ ƒ/ ¥õ¤‹ì –ªø‹ğ .¢¢ ö‘ª÷ ©û‘î ¢¬¤¢ …/ˆ ù—¨• ø ¢¬¤¢ „/„ ı ù—ø“ ı‘û ı¥“¨ ù“‘ªõ ù‘õ «¡‘ª ¢¢ä ¥ ¤—ò‘“ ¢¬¤¢ ƒ/„ üî¤ø¡ ¢øõ ùø¤ğ ı‘ú‹“ «¡‘‹ª .(„ø ù¤‘õª ñø¢›) –¨ ù¢ø“ ñ“ì ñ‘¨ ñ“ì ù‘õ ù“ –“¨÷ ¢¬¤¢ †/ˆ üó¬ê –‘÷‘¨ø÷ 食 ¥ §• ùø¤ğ öş –õşì «¡‘ª .(… ù¤‘õª ñø¢›) –ª¢ ©ş¥ê ùşóø ¢øõ ’¨Ÿ ¤“ –‘äø÷¬õ -‚ ![]() /„ ùşóø ¢øõ ’¨Ÿ ¤“ –‘äø÷¬õ ùø¤ğ ı‘ú“ «¡‘‹ª ©¤¥‹ğ ¢¤ø‹õ ù‘‹õ ¤¢ Š¢¬¤¢ „ˆ/† ¤“¤“ ô¤ –õşì ö—ê¤ ò‘“ ¥ üª‘÷ ¤—ªş“ ùî –ê‘ş ©ş¥‹ê ¢‹¬¤¢ ‚/‰ ı£è‘î ñ‘õ—¨¢ Š¢¬¤¢ ˆ/ƒ üşøìõ ù“ã› ø ö—¤‘î Š¢¬¤¢ ‚/‚ ü‹şø¤ íş—‹¨ò Š¢‹¬¤¢ ‚…/† ù‹“ íªø‹• Š¢‹¬¤¢ ‚‚/‡ ı ùóø‹Ÿ ø –óø‹— ñ‘õ—‹¨¢ Š ¢‹‹¬¤¢ áø÷ Š¢¬¤¢ / ¤› áø÷ Š¢¬¤¢ ƒ/† ö‘õş¨ Š¢¬¤¢ „/… üõª‹• ı‘‹û ù¤‘‹• Š¢¬¤¢ ‡/ §õ Š¢¬¤¢ †/‰ íşõ¤‹¨ ø üª‘‹î Š¢‹¬¤¢ ˆ/‚ üó‘‹¡ ùªş‹ª ø ı¤¯‹“ .¢ø“ ¢¬¤¢ ‡/± ¢ø¤—îó ø ¢¬¤¢ „/† ôøş÷şõøó ¢¬¤¢ ‚†/‡ ñ“ì ñ‘¨ ù“‘ªõ ù‘õ ‘“ ù¨ş‘ì‹õ ¤¢ ¤ø“¥‹õ ùø¤‹ğ –õş‹ì «¡‘‹ª .(„ø ù¤‘õª ñø¢›) –¨ ù—ê‘ş ©ş¥ê ùşóì÷ ¯ş‘¨ø ø –ò öşª‘õ -ƒ ![]() Š¢¬¤¢ ˆ/‚ ñ¢‘ãõ ı¥‘ğ ¤óøî –õşì «¡‘‹ª ©ş¥‹ê ü¨¤¤‹“ ¢¤ø‹õ ù‘‹õ ¤¢ Š¢¬¤¢ „/ƒ ı¤ğ ù—¡ş¤ ø ü—ã÷¬ –‘ã¯ì Š¢¬¤¢ /ƒ ü‹—¢¤ø ¤ø¨¤•õ‹î ø ù“õó‹— ø ñ¡¢ ¢şóø— ñ“‘î ø ôş¨ Š¢¬¤¢ ƒ/‡ ùó‹¡¢ ¢şóø‹— üğ÷‘‹¡ ¤¥ş¤‹ê ø ñ‘¡‹ş ñş“õø— Š¢¬¤¢ ‰/± ø÷¤ ı¤ø¨ Š¢¬¤¢ ‚ˆ/ˆ ø ¢¬¤¢ „/ˆ ’ş—¤‹— ù‹“ ü‹—¢¤ø †/‚ ùó¡¢ ¢şóø— ñş“õø— –‘ã¯ì áø÷ ø ¢¬¤¢ „/± §ø“ø— Š¢‹¬¤¢ /† ı¤‘‹“ ù‘õ ù“ –“¨÷ ùşóì÷ ¯ş‘¨ø ø –ò öşª‘õ ùø¤ğ –õşì «¡‘ª ‘— ¢ş¢¤ğ ’›øõ ¢‹¬¤¢ ı‘ú“ «¡‘ª ùø¤ğ öş ¤¢ .¢ª‘‹“ ù—‹ª¢ ¢‹¬¤¢ / ö¥ş‹õ ù‹“ üªş¥‹ê ñ“‹ì .¢õ öşş‘• ¢¬¤¢ ƒ/‡ ’‘¨Ÿ öşª‘õ ø ¢¬¤¢ ƒ/„ ü—¢¤ø ¤ø—‘õ¤øê¨÷¤— ñ“ì ñ‘¨ ù“‘ªõ ù‘õ ù“ –“¨÷ ùşóì÷ ¯ş‘¨ø ø –ò öşª‘õ ùø¤ğ –õş‹ì «¡‘‹ª .(„ø ù¤‘õª ñø¢›) –ê‘ş ©ş¥ê ¢¬¤¢ ˆ/ƒ
(( ü¬‘¬—¡ ı‘û ùø¤ğ))
ı¤ø¤•õ¢ ø ı¥¤ø‘ªî –òø¬Ÿõ - ![]() ù“ –“¨÷ ı¤ø¤•õ¢ ø ı¥¤ø‘ªî –òø¬Ÿõ ùø¤ğ ı‘ú“ «¡‘ª ©¤¥ğ ¢¤øõ ù‘õ ¤¢ ¤“¤“ –䤥 ùø¤ğ –õşì «¡‘ª ©ş¥ê ¥ üª‘÷ ùî –ê¤ ò‘“ ¢¬¤¢ …/± ñ“ì ù‘‹õ ñø¢›) ¢ø“ ¢¬¤¢ …/‰ ñ¢‘ãõ ı¤şğşû‘õ ø ı¤ø¤•õ¢ ùø¤ğ ı‘ú“ «¡‘ª ø ¢¬¤¢ „/† .( ù¤‘õª ñ“ì ñ‘¨ ù“‘ªõ ù‘õ ù“ –“¨÷ ı¤ø¤•õ¢ ø ı¥¤ø‘ªî –òø¬Ÿõ ùø¤ğ –õşì «¡‘ª .(„ø ù¤‘õª ñø¢›) –ê‘ş ©ş¥ê ¢¬¤¢ ƒ/ˆ ¢¬¤¢ ‡/ˆ ñ“ì ù‘õ ù“ –“¨÷ üó¬ê –‘÷‘¨ø÷ 食 ¥ §• ùø¤ğ öş ı‘ú“ «¡‘ª .(… ù¤‘õª ñø¢›) –ê¤ ò‘“ ü÷‘õ—¡‘¨ ó‘¬õ-‚ ![]() /‚ ñ“ì ù‘õ ù“ –“¨÷ ü÷‘õ—¡‘¨ ó‘¬õ ùø¤ğ ı‘ú‹“ «¡‘‹ª ù‘‹õ ¢¢¤‹¡ ¤¢ ø ı¥óê ü÷‘õ—¡‘¨ ó‘¬õ ùø¤ğ –õşì «¡‘ª ©ş¥ê ’“¨ ù“ ù‹î –‹ê¤ ò‘‹“ ¢‹¬¤¢ .( ù¤‘õª ñø¢›) ¢ø“ ¢¬¤¢ ƒ/‰ ø ¢¬¤¢ ±/… ¤“¤“ ’ş—¤— ù“ ı¥óê¤şè ¢¬¤¢ ƒ/‚ ñ“ì ñ‘¨ ù“‘ªõ ù‘õ ù“ –“¨÷ ü÷‘õ—¡‘¨ ó‘¬õ ùø¤ğ –õşì «¡‘‹ª .(„ø ù¤‘õª ñø¢›) –ê‘ş ©ş¥ê |